アグロナチュラの内緒話: 2006年12月アーカイブ

Linea rosa.jpg

先日、ローズシリーズの日本での発売を12月23日と申し上げましたが、12月20日より一部店舗にて発売が行われることになりました。(一部ででも早めに発売されて嬉しいです!)

Idea Frames (イデアフレイムス)表参道店
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前4-12-10
表参道ヒルズ西館地下2階
TEL:03-5410-1270 
FAX:03-5410-1276
*詳しくは下記WEBにて
http://www.idea-frames.com/

Idea Seventh Sense 各店舗
*詳しくは下記WEBにて
http://www.idea7thsense.com/

他店での取扱情報も週内には順次ご案内が出来るように準備中とのことですので、時折当HPのNEWS欄やアグロナチュラパートナーショップの案内もチェックしてみてくださいね。
(取り扱い店舗名の横に薔薇のマークが付くそうです!)

Acqua aromatica alla rosa-1.jpg
*写真は、先回のご案内の時に漏れていた、100%ローズアロマウォーター(薔薇EO入り)です。

ようやく日本での薔薇シリーズの発売日が決まり、クリスマスイブ1日前の12月23日となりました。
大変お待たせして本当に申し訳ありませんでした。でもクリスマスのプレゼントに間に合うでしょうか・・・

薔薇シリーズの販売店につきましては、製造現場では把握できておりませんので、大変お手数ですが、本HPのお問い合わせフォームなどで、皆様の居住地域などをご記入の上お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。

皆様が製品を気に入っていただけることを遠い山奥から皆で祈っています。
ご使用になられましたら、当ブログにもコメントをいただければ、組合仲間にその製品評価を伝えたいと思っています。ちょっとドキドキしますね。

師走の工房

| | コメント(8)

今年も12月に入りましたね。しかし、歳のせいか年を追うごとに、時の速さを感じるようになってきた気がします。それとも農業に関わるようになったからでしょうか?
それはさておき、BIOLEAVESやANTOSの各工房も師走に入って、更に忙しい日々を送っています。

CEDRO-1.jpg
ここBIOLEAVESでは、引き続き新しい各種製品用の香りの開発を行っていました。
目の前に現れたのは、シシリーなどが原産のレモンのお化けのようなCEDROという果物です。
これをはじめとするベルガモットやグレープフルーツやオレンジなどを使った柑橘系、針葉樹の1種でジネープラという樹木から抽出されたものなどのグリーン系、すずらんやジャスミンなどのフローラル系等、全部で10数種が試作されていました。どれもこれも自然の香りそのままで、個人的に好物のグレープフルーツなんて、シャンプーなのにゴクゴク飲めそうな気がして危ないです。

BIOLEAVES-2.jpg
新しい機械が入って数ヶ月、工房の生産現場では新しいスタッフも増えて活気が増しています。
もう、おばあちゃんの手まで借り出すことはないようですが、そのおばあちゃん自身はそれでも工房が心配で、やっぱり現場にほとんど入り浸りです。スタッフの休憩用のコーヒーを点てたり、何か手伝えることはないかと片時も目を離しません。本当に働き者のおばあちゃんです。でも身体が動ける間は、このほうがきっと本人には心身共々良いことのような気がします。

BIOLEAVES-3.jpg
跡継ぎのアメデオ君が、嬉しそうに念願の中古のFIATのトラクターを買ったと言って見せてくれました。
4気等7L、100馬力・・・云々と続く自慢話で、本当に喜色満面。これで来夏は更に材料用の果物や野菜を一杯育てるんだと目を輝かせていました。やっぱり彼も農業魂を継ぐ者なのですね。

ANTOS-1.jpg
さて、こちらはANTOSの工房現場です。
実は、先日ANTOS製品の容器の中に小さな異物らしき混入物が見つかるということがありました。
詳細に原因を調べた結果、容器製造会社の管理不足で、最初から混入していたということが分かりましたが、そこで叔父さんは今までの流れ作業での充填工程をSTOP、先ず容器の中を1個づつエアーガンで掃除し、充填を一個一個手で行う際に、写真のようにハロゲン光源を照てて再確認するなど、2重3重の異物混入を防止するという方法に切り替えました。このお陰で生産効率は5分の一まで落ち込むことになりましたが、「何があっても製品への異物混入はさせんもんね!」という鼻息の荒さで対処しています。でも・・・寝る暇まで削ってないと良いのですが。
ちなみに、製品を充填するときの注入工程には1mm以下のフィルターが2重に装着されていて、そこでも無論異物混入は防止されています。身内のことながら、本当にお疲れ様というしかありません。

ANTOS-2.jpg
工房の離れでは、アントス叔父さんがなにやらこそこそ新製品を開発中。
聞けば、練り香水用の新しい香りを試作中だとかで、おなじみの薔薇から、ジャスミン、スミレに始まり、バニラや驚きのカカオ(つまりチョコレート)まで試しています。
叔父さんとこのパヒューム系製品は、特注で、かのフェラーリ社やベルルスコーニ率いるイタリアの中道右派政党フォルツアイタリア向けの特別パヒュームまで収めている隠れた有名工房なんですよ。
そんな華やかな面は露とも出さず、今日ももくもくと半地下の試作室で、一人ニヤニヤしながら、お客さまから「へ~」「すご~い」「良い香り~」・・・と言ってくれるのを唯一の楽しみに作業を続けています。

ANTOS-3.jpg
工房上の自宅では、13ヶ月になったジョルジャちゃんがお昼寝から目が覚めてちょいと不機嫌です。
思えば昨年の10月にアントス叔父さんの初孫誕生としてこのブログで案内してから、あっという間の1年です。いやはや、来年末もまた同じことを言っていたら、ボケが始まったと思って、ご遠慮なくご指摘願いますね。

それでもまだまだ、クリスマスまでの多忙な日々は続きます。
イタリアはインフルエンザが猛威を振るっています。みんながとにかく健康で暮れを迎えられるように祈るのみの毎日です。日本の皆様もご自愛のほど・・・

このアーカイブについて

このページには、2006年12月以降に書かれたブログ記事のうちアグロナチュラの内緒話カテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブはアグロナチュラの内緒話: 2006年11月です。

次のアーカイブはアグロナチュラの内緒話: 2007年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。