野菜の収穫

| | コメント(3)

こんにちは。すっかりご無沙汰してしまい、申し訳ありません。

皆様いかがお過ごしでしょうか?

 

さて、ビオリーブスではハーブの収穫を終え、現在野菜やフルーツの収穫時期を迎えています。

農家の方々にとって夏は収穫などの畑仕事のハイシーズン。常に畑の仕事があり、バカンスが大好きなイタリア人のなかにあって、農家の方々はなかなかバカンスにはでかけられないようです。

しかしながら、数日間とれたバカンスの際には、アメデオ君は趣味の釣りに出掛けてリフレッシュしてきたそうですよ。アメデオ君の釣り歴は長く、いまやなかなかの腕前だとか。

 

こちらはビオリーブスにて収穫されたばかりのキュウリ。

cetrioli.JPG

こちらはアーティチョーク。紫色の綺麗な花を咲かせています。

carciofo.JPG

ようやく野菜やフルーツの収穫も終わり、いよいよ食が美味しい季節の到来です!

コメント(3)

はじめまして♪
初めてコメントさせていただきました、ぱららぁ~んと申します。
イタリア国境近くの大自然の中で作られている製品、いくつか愛用させていただいてます。
中でもハンドクリームは夏でも欠かせない存在です。
何度ブログを拝見しても飽きないほど素敵なところで作られているのですね。
山の中ということですから、もう冬支度になっているのでしょうねっ。
5月のブログにありましたモランセンゴの最高のホテルというのは日本人の私達でも宿泊予約は可能でしょうか?
とっても気になってまして。。。(マンマも素敵な方ですね!)
もし、サイトなどがあれば教えていただけませんでしょうか。
来春イタリアへ行く計画中で、是非!!モランセンゴという村も訪れたいと思っています。
イタリア語どころか英語も喋ることできないから無茶な考えではあるのですが・・・
ブログの更新、楽しみにしております♪
お身体ご自愛くださいませ。
ぱららぁ~ん◎^^◎

ぱららぁ~ん様

はじめまして。コメントと日ごろからのご愛顧有難うございます。
この季節のピエモンテ地方は徐々に寒くなってきています。そろそろ冬の到来です。
また10月は特に実りの秋で、今頃はちょうど美味しい食事やワインを楽しめるころでもあります。
実はこの地方ではトリュフも名産物なんですよ。

さて、モランセンゴのホテルは、ある家族が経営しているアグリツーリズモです。
写真からもご想像いただけるとおり本当に田舎なので、お車がないと大変行きにくいところにあり、
アクセスが非常に難しいところではあります。
ピエモンテにはたくさんのアグリツーリズモの宿があり、比較的安くてご飯もおいしく、イタリアの田舎を満喫できるのですが、ホームページを持っていない宿も多く、良い宿を見つけるのはやはり地元のおすすめが一番です。
10月17日から商品も発売しているはちみつ農家さんに、以前教えていただいた宿があります。
レストランしか利用したことはないのですが、非常においしかったですよ。
ホームページも持っているようなので、ご紹介させていただきます。イタリア旅行満喫なさってくださいね。
http://www.lacostaagriturismo.it/ita/index.htm

コメントありがとうございました!いつも更新の間があいてしまって申し訳ありません。。
今後ともよろしくお願いいたします。

Agronature現地ご担当者さま♪

ぱららぁ~んです。
早速のお返事とともに、アグリツーリズモのHPまでご紹介いただきまして誠に有難うございます。
アクセスしてみました。。。
しばらくの間はイタリア語辞書を片手に何度かアクセス!!頑張らなくては・・・
もしかしたら?イタリア語堪能の知人に縋ってしまうかも・・・

蜂蜜農家さん!アントスジュリオさんですね!感激ぃ~
まだ、17日発売の蜂蜜を購入してはいないのですが・・・
春頃に有楽町店さんにてワインの試飲をさせていただいた際に蜂蜜もいっしょに試食させていただきました♪
蜂蜜♪とってもおいしかったんですよね~♪♪♪
ルンルン気分で蜂蜜をいただきたいと申し上げましたら、非売品とのこと・・・ガァーン;_;
是非とも蜂蜜も商品化していただきたいと懇願してお店を後にいたしました・・・
(すみません、この時はボディシャンプーだけの購入でワインは・・・)
私はアカシア蜂蜜が大好きなのですが、ほかの3種類も興味があるので・・・
蜂蜜好きの母、イタリア通の知人へのお土産として~私も賞味可能な状況を設定中です☆ふふっ
あらあら、長々とすみません。
豊かな自然、空気、実りに包まれて健康間違いなしですね!
私もAgronatre製品で心身ともに健康を保ちます!
ありがとうございました。

コメントする

このブログ記事について

このページは、アグロナチュラが2009年9月15日 19:42に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「Nature」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。