またどこかでお逢いしましょう。

今年２００７年も後僅かで終わります。

私たちの２００７年のこの地の暮らしも、毎年同じことを繰り返しているように感じながらも、でも実際には毎年変化していることが、撮りためた写真などを整理し、１年を振り返るきっかけとなるこの時期の年の暮に改めて確認できたりします。

今年の春からは、新しい製品のために写真のカボチャを始め、各種のフルーツや野菜の栽培を増やしました。

今年の夏には、化粧品と食品という新しいテーマのために、裏庭のイチジクと自家製蜂蜜だけでジャムを試作してみました。

今年の秋には、旺盛な製品需要に対応するため、自宅そばの１ヘクタールほど畑に、２年先を見越して、ラベンダーの新しい苗も植えこみました。

代り映えのしない日々の営みのようですが、今年もいろいろな新しいことがありました。
一見、目立たない暮らしを一見続けているように私たちも、日々変化していっているようです。

アグロナチュラという製品を日本のお客様にお届けしてから早２年以上の月日が経ちました。
販売当初から、私たちがどのようにして、どのような背景で、どのような気持ちで、アグロナチュラという製品を世に送り出しているのか、他の化粧品メーカーではあまり例のない、お客様から聞かれもせぬことを進んで、しかし、ありのままの真実をお伝えしてきましたが、いくら真実でも、WEB上で特定の商品を表現するにはいろいろな制約があることを知るに至り（最近更新が少ないのはこういった背景があります）、そろそろ今までの役目も終わりごろではないかと考えた次第です。

そこで、この年末を機に一旦このブログを終了させていただくこととなりました。
長い間ご愛読いただいた皆様に感謝申し上げるとともに、突然のブログ終了を深くお詫び申し上げる次第です。

それでも、私たちの現地の暮らしはこれからも続いてゆきます。
表現上のいろいろな制約に捉われることなく、ありのまま、そのままの暮らしぶりをこれからもブログ形式にてお伝えしたと考えています。

あくまで個人的なブログになりますが、ご興味のある方がいらっしゃいましたら、下記アドレスにメールを頂戴できれば、ご案内メールを改めてお送りさせていただきます。
papamamapiemonte@seminareevivere.org
＊このご案内以降、たくさんのお便りを頂戴しております。本当にありがとうございます。
しかしながら、携帯メールからお便りを頂戴した方々の殆どが、返事を差し上げても受信されない（リジェクとされてしまいます）ケースとなっています。携帯では、一般メールからの受信ができないように設定されている可能性がありますので、ご解除いただくか、もしくはPCからのメールを再度頂戴できますと大変ありがたく存じます。よろしくお願い申し上げます。

さて、改めまして本年もアグロナチュラ製品をご愛用いただき、本当にありがとうございました。
来年も、皆様にとってより良き年となりますよう心からお祈り申し上げます。

２００７年１２月３０日
パパ・ママ