2006年11月アーカイブ

Parfum Rosa Antos.jpg

当方製品を日本でいち早くお取り扱いしていただいた-FRAMeWORK Spick and Span-さまで、年末に向けてのスペシャル企画商品としてアグロナチュラ・ローズ・ソリッドパヒュームがお目見えしています(上の写真です)。

ANTOS工房が今回製造を受け持ったこの商品は、ANTOS自慢の純粋蜜蝋などをベースに、やはり組合自慢のローズEOと芳香蒸留水をたっぷり使って練り上げた半固形の香水です。
当然、いつもどおりに保存料や着色料などの合成添加物は全く未使用ですし、アルコールなども一切使用していません。純粋な薔薇の香りが、液状に比べ長く保ってくれます。

パッケージは、コーディネーターの「よしおらり」さんという方に考えていただいたのだそうです。中身を取り出すと、ポプリのサシェになるという優れものです。

発売開始後数日でかなりのご好評を得ているようですが、生産数量も僅か!ご興味のある方は直ぐにお近くのSpick and Spanさまのお店へ!但し、リップクリームとお間違いなく・・・

晩秋のアクイテルメ

| | コメント(3)

薔薇シリーズ試供品について沢山のコメントを頂戴し、本当にありがとうございました。この場を借りてお礼を申し上げます。また近日新しいプレゼント企画を行いたいと思いますので、お楽しみに!

ACQUI AUTUNNO.jpg
さて、ここアクイテルメも11月半ばを過ぎてからは、すっかり晩秋の気配でして、家の近所の映画館前の広場の木々もすっかり葉が落ちてしまいました。でも今朝の気温はさほど寒くなく15度ほどです。

MERCATO-1.jpg
本日日曜日、暮れが近くなると恒例の、普段は開かれない場所で青空マーケットが催されていました。
TORRONE(ヌガーとでもいうのか)などイタリアの古典的な冬のお菓子たちが売りに出されています。

MERCATO-2.jpg
ちょっと凝った道具で目を引く栗売りもいたりします。
PORCHETTA(子豚の丸焼き)からクリスマスの飾りや小道具まで、暮れに向けてのいつもの品々でマーケットは賑わっています。イタリアが1年を通してもっとも小売が活況を呈す時期がやってきました。

チャイナ・マーケット

| | コメント(3)

Rosmini.jpg
農業組合日記というブログタイトルからずれてしまいそうですが、組合員である私どもの日常生活もということで、本日はちょいと横道それた話題です。

寒くなってくると、どうしても恋しくなってくるのがお鍋でして、今日は次男と二人でミラノの中華街と呼ばれる地区まで食材の買出しです。

相変わらず、ここは本当にイタリアかよと思わんばかりの中国人の数と中国人経営の店(だからこそ中華街と呼ばれる)に圧倒されつつ、この時期、ありとあらゆる通りに飾り付けられるイルミネーションも、この地区では赤い提灯がぶら下がっています(どうしてもしっくりこないのは私だけか・・・)

Alimentari.jpg
ゆっくり町の見物という気にもなれず、そくさくといつもの中華食料品店でお目当てのものをGETしました。

白菜一株400円(ひょえ~)、醤油1L750円(たっけー!)、韓国産生うどん500円(高級!)、キリンの一番絞りビール1缶180円(お、これは酒税の違いか割安感)などなどなど・・・
玉錦というカリフォルニア産の日本米、冷凍納豆、冷凍魚すり身団子、欧州中国企業の冷蔵豆腐(長期冷蔵保存可能)、欧州製日清出前一丁、あ~全部で1万円くらいになってしまいました(ため息)。

おまけに、まず車を停車することなど不可能なこの地区ですから、普段は田舎暮らしの私たちには想像を絶する30分で600円という民間駐車場料金のおまけ付で、そそくさと都会から逃げ帰ってきました。
でも、この面倒で散財な買出しも、家族で囲む日本式お鍋の魅力には変えられませんからね。

本日のお問い合わせフォームに、今回の薔薇シリーズ試供品のプレゼントが到着された旨の第一報が、当選されたお客様のお一人から届きました。

是非、試供品をご使用後のご感想を、このエントリーのコメントに皆様からお一言戴けますととても嬉しく思います。

宜しくお願いいたします。

零下の朝

| | コメント(0)

今朝はこの付近の山間部は零下2度(-2度!ですよ)を計測しました。
お天気は良いのですが、これが気化熱の原理で気温を下げてしまうんですね。むしろ濃霧の出る日の方が暖かいんです。

031106 campo di lavanda-1.jpg
そんな訳で、ラベンダーの苗の植え込み作業をする皆も帽子まで被って完全防備です。風は吹いていないのでそう感じませんが、うかつに軽装で作業しているといつのまにか凍ることになります。芯から冷えるとはこういうことですね。

今日はアンナの末息子アレッサンドロ君もお手伝い(植え込み器の真ん中に座っている若者)。デルピエーロにも似てるし、髪形変えるとX-MANの主人公にも似てるなと思うんですが、どうでしょう?物静かで、愛嬌のある良い息子です。

031106 campo di lavanda-2.jpg
ここまで冷えると、大地には霜も下りていて、写真では分かりませんが土も冷えて硬くなっています。

031106 campo di lavanda-3.jpg
天気が良いときは遠くのアルプスまで良く見えます。今朝は若干靄がかかっていましたが、澄んだ空気は凛として、清清しい気持ちにもさせてくれます。今年の初雪はもうそろそろでしょうか。

ようやく薔薇シリーズの各製品がUPしました。
週明けには日本へ向け、品質保持のため定温コンテナー(シャンプーなどの製品まで、高級ワイン並みに定温コンテナーを使用するのは初めてではないのでしょうか)で出港をします。

Linea rosa cremamani e labbra.jpg
ハンドクリームとリップクリーム(ANTOS製)

Hand soap Body Milk alla rosa.jpg
ボディーミルクとハンドソープ(BIOLEAVES製)

Shampoo Balsamo Body alla rosa.jpg
シャンプー、リンス、ボディシャンプー(BIOLEAVES製)

*大事な商品ひとつ忘れてました!上記の製品にプラス、ピュアローズのアロマウォーターがラインアップされています。数種類のEOを配合した現行のローズミックスと違って、100%純粋に薔薇のEOと薔薇の芳香蒸留水だけで作り上げたものです。

*シャンプー、リンス、ボディーシャンプー、ハンドソープの各製品は、詰替えタイプもご用意していますが、1ヶ月ほど後のお目見えになる予定です。誠に申し分けありませんが、少々ご辛抱くださいませ。

一日も早く皆様のお手元に届くことを祈りつつ、また、初期の生産量も限られてしまいましたが、滞りなくご希望の皆様に行き渡ることができますように。

そして何よりも、この薔薇シリーズが日本の沢山の方々に気に入って戴けることを組合員一同山の中から願っています。

このアーカイブについて

このページには、2006年11月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2006年10月です。

次のアーカイブは2006年12月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。