ラベンダープレゼント発送完了

| | コメント(16)

*ドライフラワーを添えたと申し上げましたが、エッセンシャルオイルやポプリのような加工を施していない枝のついた花などは、植物検疫などへの影響もある可能性があり、急遽郵便出荷前に取り外したことが分かりました。ご案内とお詫びを申し上げます。

OMAGGIO LAVANDA.jpg

本日ようやく当選者の方々へのラベンダー精油とポプリ入りフィルターを郵便扱いで発送することができました。上旬までの発送予定が遅くなってしまいました。外注のフィルター製作等に時間がかかってしまったのが原因ですが、大変申し訳ありませんでした。通常では10日前後で日本に到着しているようです。

写真のような内容でお送りしていまして、精油のために収穫した同じ畑のラベンダーのドライフラワーも1本だけ入れてみました。郵送中に蕾が枝から外れてしまっているかもしれませんが、ご容赦ください。
また、是非私たちの自慢のラベンダー精油へのご感想も、本ブログ上にコメントを下されば嬉しい限りです。

コメント(16)

こんにちは!はじめてコメントさせて頂きます!大阪からです・・1ヶ月ほど前、そちらの芳香蒸留水に出会い、すっかりハマッてしまいました。私は、ハーブスクールの講師をめざしているのですが、エッセンシャルオイル、ドライハーブ(ハーブティー用)を購入したいのですが・・・どうすれば、購入できますか?教えてください!!

 いよいよラベンダー届けていただけるのですね...。大切に使わせていただきます。
 
 ドライフラワーもオシャレでいいですね♪

>keikoさま

今年末までには、各種のエッセンシャル・オイルを発売の予定です。
正式に決まりましたら、本ブログ上でも早めに告知できるようにします。お楽しみに!

>セレンさま
早お手元にく届くと良いですが。

ポプリと精油とっても楽しみです!!
ありがとうございます!
ラベンダー入り?ポプリ入りフィルターとは、
心がこもっていて嬉しいです。
この夏のイタリアの香りも
運んでくれそうですね!!
大切に使用させていただきますね!
精油も他社を使用なので
冬が待ちどうしいです!

植物検疫上郵送直前でポプリだけを外してしまいました。申し訳ありません。
もう直ぐお手元に届くはずです、お楽しみに。

本日、イタリアから待望のポプリと精油が届きました!ありがとうございました!
封筒からいい香りが漏れてきて、封をあけるのももどかしいほどでした。
大切に使わせていただきます。ありがとうございました。 

届きました!ありがとうございます♪
先ほど、郵便ポストを開いたら、ラベンダーの香り!!ありました!イタリアからのプレゼントが♪
ポストからこんなステキな香りが漂ったことはもちろん、こんなに嬉しい気持ちになったことは初めてです。
開封したら、中にはイタリア語のお手紙(ごめんなさい、読めませんでした…)とポプリと精油2本が♪
まず、ポプリを目を閉じて嗅いでみました。香りがフレッシュで、奥行きを感じます。目の前にラベンダーの畑が遠くまで広がっていくような。
そして、精油。
Ibridaは、最初にラベンダー独特の香りがして、その後スーッと清涼感に変わっていくので、今日のような気候にピッタリだと思います。暑さが涼しく、さわやかに感じました。時間がたつと、甘さも出てきたように思います。
Officinalisは、普段嗅ぐラベンダーとは違う力強い個性?を最初に感じました。花というより、根や木というような…?
個性の強さの後に、喉の辺りがスーッとしてきます。
少し時間を置くと、最初の個性が取れラベンダーの香りが濃くなってきました。
ハーブの香りもするラベンダーなので、湿布に使ってみたいと思います。
Ibridaは軽くて甘く、Officinalisは深くて濃くスパイシー、と私は感じました。
今日ポストを開けてから、このプレゼントのおかげでとっても楽しい時間を過ごしています。
本当にありがとうございます!!
精油、大事に使わせていただきます。また何か感じたことがあれば、書き込みさせていただきますね。

ところで。最近やけどをしてしまったので、早速精油を使ってみたいと思っているのですが、IbridaとOfficinalisどちらがよいでしょうか??

我が家にも今日、届きました。
封筒を開ける前からいい香りが...
ドライフラワーは、ちょっと残念でしたが、なんと精油が2本も!!
それも種類が違うものをお送りしてくださるなんて頭になかったので、ビックリ。
大感激です。ありがとうございます!!
私はラベンダーの場合、製品によっては苦手な香りの時があるのですが、
他の方もおっしゃっていますが、ハーブの香りが感じられ、
どちらも大変気に入りました。
できれば2種類の特徴や使いわけを教えていただけると嬉しいです。
また、お手紙の内容を知りたいです。さらに幸せな気持ちになれそうですもの。
まずはお礼まで。本当にありがとうございました。
これからも是非こういった企画をして多くの人を幸せにしてくださるようお願いいたします!!

今日、届きました!
爽やかな香りに癒されます。
ありがとうございました。

嬉しかったので、ブログにも書かせていただきました。
http://designatoz.cocolog-nifty.com/blog/2006/07/post_73e8.html

くらうちさま

開封前から香りで喜んでいただいてこちらも嬉しいです!こちらこそご応募いただきましてありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

カモマイル さま

配達の方も喜んでいただけたと思います♪
ラベンダー畑の大地を思い浮かべていただけて感激です。IbridaとOfficinalisのどちらもイタリアでは使いますがやけどにはOfficinalisの方がより一層効果的だそうです。念のために代表のピエールに確認しました。今後ともよろしくお願いいたします♪

眠り姫さま

今年初めて収穫されたラベンダーの清々しさを感じていただけたら嬉しいです。

Ibridaはオイルとミックスしてマッサージなどでお使いいただけると肩こりや筋肉痛に良いそうです。私は疲れたときに足湯にして使ったりします。湿布にも良いと思います。Officinalisは高くてもったいないので。量をたくさん使う時にはこちらをお勧めします。
Officinalisは真正ラベンダーと言われています。香りからのリラックス効果やちょっとしたニキビ、やけど、虫刺されなどに良いそうです。抗菌作用、鎮静作用があります。万能の精油と言えると思います。
我が家ではリラックスしたいときにはアロマポットで香りを楽しんでいます。
こちらこそご応募いただきましてありがとうございました。今後とも楽しんでいただける企画をどんどん考えます。今後ともよろしくお願いいたします♪

seberg さま

こちらこそご応募ありがとうございました。
ブログもお邪魔させていただきますね♪


みなさまへ

手紙の内容の日本語訳です。

いつもアグロナチュラ製品をご愛用いただき感謝の気持ちでいっぱいです。
今年もすくすくとハーブ達が育ちました。精油は今年初めてのラベンダー収穫を終えてすぐに蒸留してお届けしました。その香りを皆様に楽しんでいただけたら幸せです。
皆様に高品質の製品を今後ともお届けすることが出来ますように自然のハーブ大地を拡大していきます。
また子供たちの未来や世界中の生活が困難な人たちを救う努力を今後も続けて組合員一同で考えていきたいと思っています。

機会がございましたらぜひ私達の大地とハーブを皆様の目でご覧いただけることをぜひ願っております。

アグロナチュラ組合代表
ピエールカルロ ダッピーノ

昨日、郵便ポストに「ガゴンッ♪」と届きましたーーー!
その瞬間、ふわぁ~っといい香りが・・・
ん?何だ何だ?とポストをのぞくと、待ちに待っていたアグロナチュラからの贈り物♪
それに、精油が2本も入っていて感激しました!
イタリアンハーブを楽しませていただきます。
ありがとうございました。

感激のあまり、ブログに書かせていただきました。
http://log42.exblog.jp/

maru-y さま

「ガゴンッ♪」と届きましたかー。
ぜひイタリアの大地を思い浮かべてお使いくださいネ。
ブログも覗かせていただきます♪

はじめてコメントさせて頂きます。

とても良い香りの贈り物をありがとうございます。
匂いを嗅いで、以前北海道で見たラベンダー畑が脳裏に浮かんできました。
(遥々イタリアから旅してきてくれたのにスミマセン)
本当に大切に使わせて頂きます。
(しかも、封筒からもとてもいい匂いがしていてもったいなくて捨てられません!)

これからもずっと応援させていただきますね。
本当に素敵な贈り物をありがとうございました。

ヒロコさま

はじめまして!
ご応募いただきましてありがとうございました。
北海道のラベンダー畑もぜひ一度は行ってみたいと思います。雄大な景色が広がっているのでしょうね。

今後ともこちらこそよろしくお願いいたします。

コメントが遅くなってしまいましたが、先日ラベンダー精油とポプリが届きました!
6月24日の記事を読みながら、私の手元にその時の製品があると思うと感慨深いものです。

ラベンダー製品は物によって苦手なものがあるのですが、こちらのは嫌な癖がなくとても好きな香りでした。
試しに手の甲にたらしてみたのですが、Ibridaは香りも肌にのせた感じもメントールのような
すーっとした感じがしたのでこれからの暑い時期に大活躍しそうです。
IbridaとOfficinalisの香りを比べるとOfficinalisの香りの方が芳醇で濃厚なラベンダーの香りですね。
両方ともそれぞれ個性があってとても気に入りました♪

本当に素敵な精油とポプリのプレゼントをありがとうございました!
ママさんのコメントにある使い分け方を参考に大事に使いたいと思います。
精油の製品化も楽しみにしていますね。

Kさま

個性の違いを楽しんでくださいね♪
精油も発売に向けて準備していますのでぜひ期待して待っていてください。
こちらこそ応募いただきましてありがとうございます!

コメントする

このブログ記事について

このページは、パパが2006年7月18日 03:59に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「日本」です。

次のブログ記事は「自然な美白」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。